Bendy and the Ink Machine

Озвучка

Текстуры

Текст

"FaN&C" Family's

|

Яндекс. Диск

|

Google. Drive

ПОДДЕРЖАТЬ

Донаты идут напрямую в поддержку

студии "FaN&C" Family's.

  • Белый Иконка YouTube

Об игре

Bendy and The Ink Machine — это survival horror с элементами головоломки. Игрок управляет героем по имени Генри Стейн. Бывший сотрудник студии Joey Drew Studios должен выбраться из ловушки, в которую попал, параллельно раскрыв все секреты студии. 

Жанр: Экшены, Инди

Разработчик: Joey Drew Studios Inc.

Издатель: Joey Drew Studios Inc.

Дата выхода: 27 апр. 2017

Купить игру

9.png

АВТОРЫ

Основная команда


  • DarkSonicYozhik: куратор проекта, перевод, звукорежиссура, адаптированные шрифты, рас-ка/запаковка ресурсов
  • Peter Rodgers: техническая часть, рас-ка/запаковка ресурсов




Роли озвучили


  • Maugly — Генри Штэйн
  • Илья Хайко — Уолли Фрэнкс
  • Nblaaa — Норман Полк
  • VieliS — Сьюзи Кэмпбелл
  • MadVoice Studio — Сэмми Лоуренс, Шон Флинн
  • Eva — Элис Энджел
  • Мрачный Доктор — Томас Коннор
  • Fivent — Джоуи Дрю
  • darknik10 — Грант Коэн
  • Денис Филанович — Джек Фэйн
  • RusDubber — Бертрум Пиедмонт
  • Maryna — Лэйси Бэнтон
  • AshVoice — Потерянные
  • Taria Moomtaz — Эллисон
  • Jen_Died — Девочка с концовки




Отдельная благодарность


  • Голос Генри Штэйна с версии перевода 1.0 - Mister Meow
  • Голос Нормана Полка с версии перевода 1.0 - kane
  • Помощь с поиском текста - Horrych Sharifulla​, Руслан Сулейманов, IamLiveScorp
  • Помощь с переводом текста - RideGuard, МурНяша, Ян Верман, GMD13, PakLomak
  • Помощь с переводом текстур - Ярослав Егоров, Данила Кнуров
  • Помощь с переводом видео - RideGuard, PakLomak
  • Помощь с переводом песен - RinaKey, AniMuVid, RusDubber
  • Помощь с подбором актёров - RideGuard, МурНяша, SlivciS
  • Помощь с разбором файлов - Миша Аксенов, VOLCHONOK, Андрей Миронов
  • Безвозмездная реклама - GMD13, Mr DeKart




Спонсоры


Искандер Данилов, GMD13, Anon-Just Anon, ShadowKyleSK, Диана Мурзаева, Егор, DIO, Никита Маленков, THEDEFFOX, Иван Князев, Sleetil, IamLiveScorp, Кирилл Муравьёв 6V, Кирилл Васин (TheTobish), FROGIX, Артур, Viktoria, Sanny-Bone Quiet-Hope, Андрей Дубровский (Du), Donater, Никита Олимпиев, Григорий Коробов, Савелий Петушков, Антон Павлов, Фёдор Прохоров, TINGy(Костя), Slade_YT, Roil, Егор Кунгурцев, Rainbow Bend, МАКСИМ СУББОТИН, DanilaSMILE PLAY




Песня "I'm Alice Angel"


  • Taria Moomtaz: исполнитель
  • Иван Михайлов: перевод
  • WeRtOG: аранжировка
  • LeXyCOM: сведение





ПАТЧНОУТ

3.2 от 17.01.2019


  • Первая публичная версия локализации.





ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Детали


  • Авторы: FaN&C" Family's
  • OS: Windows(7, 8, 10)
  • Лаунчеры: Steam
  • Версия: 3.2 от 17.01.2019
  • Дата выхода: 17.01.2019
  • Размер: 1,1 ГБайт





SOCIAL NETWORK

  • Белый Иконка YouTube
  • Белый Twitter Иконка
  • Белый SoundCloud Иконка

2020, GamesVoice