9690 копия.png

Ghostrunner

Озвучка

Текст

GamesVoice

2 копия 2.png
  • Белый Иконка YouTube
  • Белый Twitter Иконка
  • Белый SoundCloud Иконка
YandexDisk.png

|

Яндекс. Диск

google-drive-logo_318-28644.png

|

Google. Drive

xwFRaxeuvdc.png

VK Donut

Поддержка авторов

Поддерживая нашу студию, вы получаете доступ к эксклюзивному контенту.

745.png

DLC Project_Hel

Сбор на озвучку

Для того, чтобы проект вышел в свет и в хорошем качестве, нам необходима финансовая поддержка сообщества. Деньги пойдут на оплату работы актёров.

Об игре

Ghostrunner — эта жестокая игра-слэшер от первого лица с супердинамичным сюжетом, разворачивающимся в мрачном киберпанковом мире футуристической сверхконструкции. Пройдите путь снизу доверху, встретьтесь с тираном и воздайте ему по заслугам.

Жанр: Экшены

Разработчик: One More Level, 3D Realms, Slipgate Ironworks™, All in! Games

Издатель: 505 Games

Дата выхода: 27 окт. 2020

Купить игру

9.png
8.png
7.png
cd7624e391b1552c6de504d71dadc520.png

 

   Основная команда

  • Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, перевод и редактура текста, тестирование

  • Виктор Ворон: режиссёр звукозаписи и озвучания

  • Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи и озвучания

  • Александр Киселёв: распаковка и запаковка ресурсов, инсталлятор

   Актёры озвучания

  • Андрей Лысенко — Бегущая Тень, Фазовщик

  • Леонид Белозорович — Архитектор

  • Кристина Шерман — Зои Авила, Хель

  • Наталья Грачёва — Мара «Хозяйка Ключей»

  • Лизавета Корнилова — Репродуктор, Горожанка

  • Сергей Пономарёв — Узи, Горожанин

  • Адам Джеймс Маскин — Щитовик, Горожанин

  • Алексей Никитин — Отразитель

  • Максим Лукин — Парабеллум

  • Андрей Вальц — Квакс

  • Регина Ройз — Горожанка

  • Станислав Черсков — Горожанин

  • Никита Кариков — Горожанин
     

   Отдельная благодарность

  • Студии звукозаписи Ravencat.

   Спонсоры

ashehovАлександр Марковкин, Дима Ионов, Маргарита Гончаренко, Юра Швец, PIXELpunk, Александр Бубликов, Антон Великий, Гаврил Павлов, Андрей Лебедев, Loli Rule, Сергей Горин, Ян Демидов, Денис Беляков, Артем Небогатов, kapkekes, Анатолий Калифицкий, Евгений Давыденко, Игорь Малиновский, Таисия Чернявская, Рома Варюгов, Goncharov Aleksandr, Станислав Кировский, Tactic28rus, Игорь Павленко​

(список будет обновляться)